Ega ma tegelikult enam väga ei oota-loodagi, et keegi (või keegi teine) mu blogi kommiks. Aga aeg-ajalt ikka vaatan, kas on kommentaare. Ei ole. Täna vaatasin spämmi ka, nii igaks juhuks, ja avastasin seal kolm kommi, mis olid küll täiesti arusaamatud, aga ebaspämmilikud. Viskasin kommid Google Translate-i, see tegi tsiki-priki (indoneesia keelest, muide!) ja tulemuseks täiesti mõistlikud laused. Üks komm oli minu postitusele ananass, mille sisu on järgmine: "Ma kõrvetasin keele ära. Ananassiga." Panin selle ka GT-i ja tulemuseks sain sellise toreduse: " I ripped off the language. Pineapple." Ehk nagu Papu juba kunagi ammu ütles, lase asjad GT-st läbi ja naera end ribadeks.